ellenkushner: (Default)
[personal profile] ellenkushner
The Spanish translation of Swordspoint is now out from Bibliopolis, with about the coolest cover ever. You get a nice big version of the artwork if you click on the image on the Bibliopolis page. According to the publisher, Luis Prado - a delightful man I met at Glasgow Worldcon - the art is based on the gorgeous Swordspoint flash page on my site, which is by Theo Black - Theo took the photos, and found all the right swords as well - a real crime of passion.

Thank you, Theo! Thank you, Luis! And thanks to [livejournal.com profile] desayunoencama for recommending my books to Bibliopolis, and to Alejandro Terán for the cover, and Manuel de los Reyes for the translation - I hope someone who reads Spanish will tell me someday how it reads.

Date: 2005-09-26 07:38 am (UTC)
ewein2412: (Default)
From: [personal profile] ewein2412
really cool!

Date: 2005-09-26 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] barthanderson.livejournal.com
Que hermoso! Me gusta la figura misteriosa en rojo...

Date: 2005-09-26 08:03 am (UTC)
From: [identity profile] barthanderson.livejournal.com
Oh and by the way, it reads very well!

Date: 2005-09-28 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] ellen-kushner.livejournal.com
Thanks, my friend!

Date: 2005-09-26 05:28 pm (UTC)
From: [identity profile] naamah-darling.livejournal.com
Oh, my! That is a delicious cover!

I adore the Thomas Canty covers for both the old and new editions, but I think that Terán's painting really captures something vital. Looking at it, I have the same feeling that I had while reading the book . . . something about its gracefulness and the vibrancy of the red cloak. I would love a poster of it.

The flash page is quite beautiful as well.

Date: 2005-09-29 04:17 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Your wish is a fact. You can buy any print from his web at the "editions" section ;)

go to www.alejandroteran.com

October 2014

S M T W T F S
   1234
567891011
121314151617 18
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 10th, 2026 07:43 am
Powered by Dreamwidth Studios